Imprint / Privacy

Zweiplan GmbH

Infanteriestr. 11
D-80797 München
Tel: +49(0)89 41 41 445 – 0
Fax.: +49(0)89 41 41 445 – 99

Managing Directors: Christopher Ramsauer, Horst Ingmar Kilian

VAT-ID: DE259668053
Register with the company register under: HRB 175095
Place of venue: Munich local court

1Content of the online offer

The author does not provide any guarantee for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information. Claims for liability against the author which refer to damage of material or immaterial nature caused by the use of or the failure to use the provided information and/or by the use of erroneous and incomplete information, are categorically excluded, unless the author caused damage by acting in a deliberate or grossly negligent way.

All offers are subject to change and non-binding.

The author expressly reserves the right to change, amend or delete the complete offer without separate notice or to discontinue the publication temporarily or permanently.

2. References and links

Where direct or indirect references are made to any third party website (“links”) which lie outside the responsibility of the author, liability would only and exclusively be accepted if and when the author had knowledge of the contents and it is technically possible and reasonable for them to prevent the usage of illegal contents.

Therefore, the author declares explicitly that the linked sites were free from any illegal contents at the point in time the respective links were set.

The author has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked websites. For this reason, the author dissociates him-/herself explicitly from all changes concerning the contents of linked pages that were made after the link was set. This statement applies to all links and references set within the website created by the author as well as to any third party posts or messages published by users of guest books, discussion boards and mailing lists.

The operator of the referenced website is solely responsible for any illegal, faulty, or incomplete contents, and especially for damage resulting from the use or failure to use this kind of provided information, and not the party that simply refers to the according publication through links.

3. Copyright and trademark law

In all publications, the author strives to observe the copyright of the used graphics, audio documents, video clips and texts, use graphics, audio documents, video clips and texts created by him-/herself or make use of license-free graphics, audio documents, video clips and texts.

All trade marks and brands mentioned on the website, including those protected by third parties, are without limitation subject to the provisions of the applicable trademark law and the owners’ rights of the recorded owners concerned.

The sole mentioning of a trade mark on this website should not lead to the assumption that it is not protected by the rights of a third party.

The copyright for published material created by the author remains the exclusive property of the author of the pages.  Any reproduction or use of such graphics, audio documents, video clips and texts in other electronic or printed publication requires the explicit consent of the author.

4. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded part of the Internet publication which you were referred from.  Should parts or individual formulations of this text not, no longer or not fully comply with the current law, the contents and validity of all other parts of this document  remain unaffected.



Zweiplan GmbH Data Protection Declaration:

1. General

The company Zweiplan GmbH (hereinafter “Zweiplan”) attaches particular importance to protecting your personal data and therefore strictly obeys the laws governing data protection and data security.

2. Collection, use and processing of personal data

Personal data means any particular by means of which a person can be identified, directly or indirectly, such as a name or mail address.

Zweiplan collects this kind of data exclusively to the extent permitted by law or with your consent, if you agree voluntarily.

In general, you may use our website without having to provide any personal data. Where personal data (e.g. name, address or email addresses) is collected on our sites, the provision of such data is voluntary. This data will not be forwarded to any third party without your consent. We draw your attention to the fact that the transmission of data on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) may involve gaps in security. It is not possible to protect such data completely against access by third parties.

Personal data may be collected, used and processed in the following cases:

a) Access data / server log files

Zweiplan collects data (so-called server log files) on the occasion of every access to the web offer. The following data or data categories may be collected in this context:

Name of the accessed website

Access date and time

Browser type and version

Used operating system

Referrer URL (previously visited site)

IP address

Zweiplan uses this data exclusively for statistical purposes and to improve the web offer in technical terms.

b) Establishment of contact

When establishing contact with Zweiplan, the user’s particulars are saved to process the enquiry and any further enquires. The user provides this data voluntarily.

c) Cookies

Cookies mean text files which enable to save device-related information on the used operating system. This information may be used to save the user’s settings for future visits to the web offer, enable the use of functions of the web offer and gather information about the way of using the website in order to continuously improve the web offer.

The setting of cookies can be refused by adjusting the corresponding browser settings to block and delete cookies. However, the blocking of cookies may result in you being unable to use some parts of or the complete web offer.

d) Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc, (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; “Google”), applying the operating mode “Universal Analytics”. As a result, it is possible to allocate a pseudonym user ID to data, sessions and interactions across multiple devices and analyse the activities of a user across its devices.

Google Analytics uses so-called cookies, i.e. text files that are stored on your computer and enable an analysis of how you use the website. In using this website, the cookie generates information which is as a rule transferred to a server of Google in the U.S. and stored there. If the IP anonymisation process is activated on this website, Google will however beforehand abbreviate your IP address within the member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement about the European Economic Area. Only in exceptional cases, the complete IP address is transmitted to a server of Google in the U.S.A. and abbreviated there. The IP address transferred by your browser during the Google Analytics processes will not be merged with other Google data. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports about the website activities and render the operator of the website further services related to the use of the website and the Internet. These purposes form the basis for our justified interest in the processing of data. The legal basis for the implementation of Google Analytics is Art. 15 para. 3 TMG (the German Telemedia Act) and/or Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Sessions and campaigns are terminated after a certain period of time has expired. As a standard, sessions are terminated after 30 minutes without activity and campaigns after six months. Campaigns are subject to a maximum time limit of two years. Detailed information about the terms of use and protection of data are available at: and/or at

You may refuse the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser software; however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. In addition, you may refuse the collection of the data (incl. registration of your IP address) – which is generated by the cookie and relates to your use of the website – and the transmission to Google as well as the processing of this data by Google by downloading and installing the browser add on. Opt out cookies prevent future collection of your data during your visit to this website.

e) Facebook

Plug ins of the social networ Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA are implemented on our sites. You may recognise the Facebook plug ins by the Facebook logo or the Like button on our website. An overview about the Facebook plug ins can be found here:

During your visit to our sites, the plug helps to establish a direct connection between your browser and the Facebook server. Consequently, Facebook obtains the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Like button of Facebook while you are logged in Facebook with your account, you may link our sites to your Facebook profile. As a result, Facebook can allocate the visit to our sites to your user account. We point out that we as the provider of the sites do neither receive any information about the content of the transferred data nor about their use through Facebook. Further relevant information can be found in the data protection declaration of Facebook at:

If you do not wish that Facebook can allocate the visit to our sites to your Facebook user account, kindly log out from your Facebook user account.

f) LinkedIn

Our website uses functions of the network LinkedIn. This network is offered by LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Every access to one of our sites that contains the functions of LinkedIn establishes a connection to the servers of LinkedIn. LinkedIn receives information about your visit to our sites and the IP address used for the purpose. If you click the LinkedIn Recommend button while you are logged in with your LinkedIn account, LinkedIn can allocate your visit to our site to you and your user account. We point out that we as the provider of the sites do neither receive any information about the content of the transferred data nor about their use through LinkedIn.

Further relevant information can be found in the data protection declaration of LinkedIn at:

g) Google+1

Collection and forwarding of information:

Clicking the Google+1 button, you can publish information world-wide. The Google+1 button provides you and other users with personalised contents of Google and our partners. Google saves both the information that you gave +1 for a content and any information about the site you accessed during your clicking +1. Your +1 can be faded in as a hint together with your profile name and your photograph in Google services, e.g. in search results or in your Google profile or at other locations on websites and advertisement on the Internet. Google records information about your +1 activities to improve Google services for you and others. To be able to use the Google +1 button, you need a world-wide visible, public Google profile which has to contain at least the name selected for the profile. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also replace another name which you have used when sharing contents via your Google account. The identity of your Google profile can be displayed to users who know your email address or have other identifiable information about you.

Use of the collected information:

In addition to the intended purposes outlined above, the information provided by you is used in line with the applicable Google data protection regulations. Google publishes possibly summarised statistics about the +1 activities of the users and/or forwards these to users and partners, such as publishers, advertisers or connected websites.

h) Twitter

We have implemented the services of Twitter in our sites. These functions are offered by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. In using Twitter and the function “Re-Tweet”, the websites visited by you are linked to your Twitter account and disclosed to other users. As a result, data is transmitted to Twitter. We point out that we as the provider of the sites do neither receive any information about the content of the transferred data nor about their use through Twitter. Further relevant information can be found in the data protection declaration of Twitter at: You may change your Twitter data protection settings in the account settings at:

i) Instagram

We have implemented the services of Instagram in our sites. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. If you are logged in your Instagram account, you can link the contents of our sites to your Instagram profile by clicking the Instagram button. As a result, Instagram can allocate the visit to our sites to your user account. We point out that we as the provider of the sites do neither receive any information about the content of the transferred data nor about their use through Instagram. Further relevant information can be found in the data protection declaration of Instagram at:

j) YouTube

Data protection declaration for the use of YouTube:

Our website uses plug ins of YouTube, a site which is operated by Google. The sites are operated by YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you access one of our sites which are equipped with a YouTube plug in, a connection is established to the servers of YouTube. During this process, the YouTube server obtains information about which sites of ours you accessed. Being logged in with your YouTube account enables YouTube to directly allocate your surfing behaviour to your personal profile. You may prevent this by logging out from your YouTube account. Further information about the handling of user data is available in the data protection declaration of YouTube at:

 k) Newsletter

We kindly ask you to allow us to check if you agree to receive our newsletter when you register for the newsletter. This data is exclusively used to send the newsletter and is not forwarded to any third party. In registering for our newsletter, we save your IP address and the date of registration. The sole purpose of this storage is to have a piece of evidence should any third party misappropriate an email address and registers for the newsletter without the knowledge of the person entitled. You may withdraw from your consent to the storage of the data and email address as well as their use to send the newsletter at any time. To withdraw from your consent, click the corresponding link in the newsletter itself or send a message to:

3. Security

Zweiplan takes the technical and organisational measures which are required by law to protect personal data from loss, destruction, manipulation and unauthorised Access.

4. Data retention period

Personal data will only be kept for as long as it is required to fulfill the purposes named hereinunder and/or in compliance with the statutory data retention periods. As soon as the respective purpose has ceased to exist and/or the retention periods have expired, the data will be deleted or blocked as set forth under statutory regulations.

5. Withdrawal, changes, corrections and updates

The user has the right to demand the free of charge submission of the information about his personal data saved by Zweiplan. Furthermore, it has the right to demand the correction and deletion of his personal data. Data which must not be deleted due to statutory retention obligations are blocked until the retention period has expired. The user may send all enquires about data protection to the data protection officer by email: .

Date of last revision: 23 May 2018

Conception and Design:

Gusto IDS GmbH